ヘルシーキャンパス京都ネットワーク
ウォーキングチャレンジ2021
このページは、ヘルシーキャンパス京都ネットワーク内の大学からご参加いただく方へのご案内です。
This page is for participants from universities in Kyoto that are part of the Healthy Campus Kyoto network.
お知らせ
〇歩数は、12月1日23時59分までに全てご登録いただきますようお願いいたします。
Please register your all steps by 23:59 on December 1st.
賞品
アマゾンのギフト券5000円×3名
Amazon gift card 5,000 Yen to 3 people
【賞品の抽選】
1ヶ月間の1人あたりの1日の平均歩数が8,000歩を越えた個人参加者、グループでの１日の平均歩数が8,000歩を越えたグループの参加メンバーには、栄誉ある“Kyoto Walker” の称号が贈られ、その中から抽選で豪華賞品をプレゼントします。
賞品の当選者については、12月5日（日）に立命館大学で開催される「ヘルシーキャンパスフォーラム2021」にて発表を予定しています。
※抽選で当選された方には、毎日の歩数が分かる写真データを確認させていただきます。確認できない場合には賞品をお渡しできませんので、写真を随時マイページにご登録いただくか、お手元に保存しておいてください。
【当選発表と賞品の受け取り】
〇個人参加の方
当選者には、登録いただいたメールアドレス宛に当選通知をお送りします。その際に、賞品の受け取り方法についてもご案内いたします。
〇グループ参加の方
当選者およびグループのリーダーへ、登録いただいたメールアドレス宛に当選通知をお送りします。その際に、賞品の受け取り方法についてもご案内いたします。
【Prize Drawing】
Individual participants who averaged 8,000 steps per day per person over a one-month period and members of a team that averaged 8,000 steps per day will be given the prestigious title “Kyoto Walker”. Lottery prize winners will be selected from these individuals.The winner of the prize will be announced at the “Healthy Campus Forum 2021” to be held at Ritsumeikan University on December 5.
※ For participation in the lottery for prizes, submission of a picture which shows your step count is also required.
【Announcement of Lottery Winners and Receipt of Prizes】
〇 Individual Participants
Winners will be sent the winner notification via their registered email address. Information on how to receive the prize will be provided at that time.
〇 Team Participants
Both ｗinners and team leaders will be notified via their registered email address. Information on how to receive the prize will be provided at that time.
賞品の抽選に関する質問と答え
どうすれば賞品の抽選対象になれますか？
How do I become eligible for the prize draw?
本イベントに参加登録し、開催期間最終日の時点で以下の要件を満たした方が賞品抽選の対象になります。
・個人参加：期間中の1日平均歩数が8,000歩を越えた方
・グループ参加：所属しているグループの1日平均歩数が8,000歩を越えた方
Participants who register for this event and meet the following requirements on the last day of the event will be eligible for the prize draw.
・Individual participant : The person who takes more than 8,000 steps per day on average during the event period.
・Group participation: those who have a daily average of 8,000 steps or more in a group you belong to.
抽選対象者をどのように抽選して賞品を授与するのですか？
How are the prizes drawn from the eligible participants?
① 抽選対象となった参加者のうち、「ヘルシーキャンパスフォーラム・健康フォーラム2020」へ参加された方に対し、
賞品欄で提示している 「ヘルシーキャンパスフォーラム・健康フォーラム2020」への参加者対象の賞品の抽選を行います。
②抽選対象者（個人またはチームで1日平均歩数が8,000歩を越えた方）から無作為に抽選いたします。
※いずれの抽選においても、歩数の状況や所属大学といった要素は加味しません。
※グループ参加の場合であっても、賞品の抽選は個人単位で行います (グループメンバーのうち一人が当選した場合、その当選者のみに商品が授与されます。他のメンバーには授与されません）
1. For those who participated in the “Healthy Campus Forum / Health Forum 2020” among the participants who are eligible for the drawing,
We will draw prizes for participants in the “Healthy Campus Forum / Health Forum 2020” presented in the prize column.
2. We will randomly draw from those who are eligible for the drawing
(those who take more than 8,000 steps per day on average as an individual or a group).
* The drawing will not take into account your step count or university affiliation.
** The drawing for prizes will be done individually even if you participate in a group.
(If one member of a group is selected as the prize winner, the prize will be given to the winner of the group only, not to any other members of the group.)
当選者の人数は大学ごとに平均的に分けられますか？
Will the number of winners be divided on average by universities?
/いいえ、抽選対象者全体から（大学を考慮せず）無作為に抽選します。そのため、大学によって当選者が偏ることはありえます。
No, we will randomly select a winner from the entire eligible participants of the drawing (without considering the university). Therefore, the winners may be skewed depending on the university.
賞品はどうやって受け取るのですか？
How do I receive the prize?
〇個人参加の方
当選者には、登録いただいたメールアドレス宛に当選通知をお送りします。その際に、賞品の受け取り方法についてもご案内いたします。
〇グループ参加の方
当選者およびグループのリーダーへ、登録いただいたメールアドレス宛に当選通知をお送りします。その際に、賞品の受け取り方法についてもご案内いたします。
〇Individual participants
The winner will be notified by email. Information on how to receive the prize will be provided at that time.
〇Group participants
The winner and the leader of the group will be notified of the prize by email. Information on how to receive the prize will be provided at that time.
グループ参加で当選した場合、賞品はメンバー全員がもらえますか？
If I win a prize by a group participation, will all members of the group get a prize?
いいえ、当選した方のみです。抽選はグループ単位ではなく個人単位で実施されますので、グループ参加の場合であっても全員に賞品が授与されるわけではありません 。
No, the winner only. Drawing will be conducted individually, not by group, so even if you participate as a group, not all of your group members will be given a prize.
主催：ヘルシーキャンパス京都ネットワーク
共催：京都市